اتفاقية نهاية ترخيص المستخدم
آخر تعديل: 31 يناير 2025
تحكم هذه الاتفاقية استخدامك لتطبيق الهاتف المحمول هذا لنظامي التشغيل آندرويد وiOS (بشكل جماعي، بما في ذلك جميع الوثائق ذات الصلة، "التطبيق"). التطبيق مرخص لك، وليس مباعًا.
هيكل الاتفاقية
تتضمن هذه الاتفاقية الجزء الأول – الشروط العامة، والجزء الثاني – الشروط الخاصة بالدولة، حسب الاقتضاء. قد تحل شروط الجزء 2 محل أو تعديل شروط الجزء 1. في حالة وجود تعارض بين شروط أي من الجزء 1 أو كل الجزء 1 والجزء 2، فإن شروط الجزء 2 تسود على الجزء 1.
الجزء الأول – الشروط العامة
تعد اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (هذه "الاتفاقية") بمثابة اتفاقية ملزمة بينك، كفرد أو كيان ("المستخدم النهائي" أو "أنت")، وشركة ذا انترتينر ذ.م.م.، الطابق 9، برج مجموعة لاندمارك، دبي، الإمارات العربية المتحدة والشركات التابعة لها (يُشار إليها إجمالاً بـ "الشركة" أو "نحن" أو "خاصتنا").
عن طريق تنزيل التطبيق أو تثبيته أو استخدامه، فإنك (أ) تقر بأنك قرأت هذه الاتفاقية وفهمتها؛ (ب) تقر بأنك بلغت السن القانوني للدخول في اتفاقية ملزمة؛ و(ج) قبول هذه الاتفاقية والموافقة على أنك ملتزم قانونًا بشروطها. إذا لم توافق على هذه الشروط، فلا تقم بتنزيل التطبيق أو تثبيته أو استخدامه وحذفه من جهازك.
- منح الترخيص وفقًا لشروط هذه الاتفاقية، تمنحك الشركة ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل من أجل:
- تنزيل التطبيق وتثبيته واستخدامه لاستخدامك الشخصي وغير التجاري على جهاز محمول واحد تملكه أو تتحكم فيه بطريقة أخرى ("الجهاز المحمول") بما يتوافق تمامًا مع وثائق التطبيق؛ و
- الوصول إلى المحتوى والخدمات (كما هو محدد في القسم 5) وتدفقها وتنزيلها واستخدامها على هذا الجهاز المحمول (كما هو محدد في القسم 5) المتوفرة في التطبيق أو التي يمكن الوصول إليها بطريقة أخرى من خلاله، بما يتوافق تمامًا مع هذه الاتفاقية و شروط الاستخدام المطبقة على هذا الجهاز. المحتوى والخدمات كما هو منصوص عليه في القسم 5.
- قيود الترخيص. لا يجوز للمرخص له: (أ) نسخ التطبيق، باستثناء ما يسمح به هذا الترخيص صراحةً؛ (ب) تعديل أو ترجمة أو تكييف أو إنشاء أعمال مشتقة أو تحسينات للتطبيق، سواء كانت قابلة للحصول على براءة اختراع أم لا؛ (ج) إجراء هندسة عكسية أو تفكيك أو فك تشفير أو فك تشفير أو محاولة استخلاص أو الوصول إلى الكود المصدري للتطبيق أو أي جزء منه؛ (د) إزالة أو حذف أو تغيير أو حجب أي حقوق نشر أو علامة تجارية أو براءة اختراع أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية أو إشعارات حقوق الملكية من التطبيق، بما في ذلك أي نسخة منها؛ (هـ) تأجير أو تأجير أو إقراض أو بيع أو ترخيص من الباطن أو التنازل أو توزيع أو نشر أو نقل أو إتاحة التطبيق أو أي ميزات أو وظائف في التطبيق لأي طرف ثالث لأي سبب من الأسباب، بما في ذلك عن طريق إتاحة التطبيق على شبكة يمكن الوصول إليها من خلال أكثر من جهاز واحد في أي وقت؛ أو (و) إزالة أو تعطيل أو التحايل أو إنشاء أو تنفيذ أي حل بديل لأي حماية للنسخ أو إدارة الحقوق أو ميزات الأمان في التطبيق أو حمايته.
- حفظ الحقوق. أنت تقر وتوافق على أن التطبيق مقدم بموجب ترخيص، ولا يتم بيعه لك. لا تحصل على أي حصة ملكية في التطبيق بموجب هذه الاتفاقية، أو أي حقوق أخرى تتعلق به بخلاف استخدام التطبيق وفقًا للترخيص الممنوح، ومع مراعاة جميع الشروط والأحكام والقيود، بموجب هذه الاتفاقية. تحتفظ الشركة وتحتفظ بكامل حقوقها وملكيتها ومصلحتها في التطبيق، بما في ذلك جميع حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية وحقوق الملكية الفكرية الأخرى الموجودة فيه أو المتعلقة به، باستثناء ما تم منحه لك صراحةً في هذه الاتفاقية.
- جمع واستخدام المعلومات الخاصة بك. أنت تقر بأنه عند تنزيل التطبيق أو تثبيته أو استخدامه، يجوز للشركة استخدام وسائل تلقائية (بما في ذلك، على سبيل المثال، ملفات تعريف الارتباط وإشارات الويب) لجمع معلومات حول جهازك المحمول وحول استخدامك للتطبيق. قد يُطلب منك أيضًا تقديم معلومات معينة عن نفسك كشرط لتنزيل التطبيق، أو تثبيته، أو استخدامه، أو بعض ميزاته، أو وظائفه، وقد يوفر لك التطبيق فرصًا لمشاركة معلومات عنك مع الآخرين. تخضع جميع المعلومات التي نجمعها من خلال هذا التطبيق أو فيما يتعلق به سياسة الخصوصية الخاصة بنا. من خلال تنزيل المعلومات وتثبيتها واستخدامها وتوفيرها لهذا التطبيق أو من خلاله، فإنك توافق على جميع الإجراءات التي نتخذها فيما يتعلق بمعلوماتك بما يتوافق مع سياسة الخصوصية.
- المحتوى والخدمات. قد يوفر لك التطبيق إمكانية الوصول إلى موقع الشركة الموجود على www.theentertainerme.com ("الموقع الإلكتروني") والمنتجات والخدمات التي يمكن الوصول إليها من خلاله، وبعض الميزات والوظائف والمحتوى (بما في ذلك المحتوى الذي يشير إلى الكحول) التي يمكن الوصول إليها على أو من خلال التطبيق على موقع الويب (يُشار إليها إجمالاً بـ "المحتوى والخدمات"). يخضع وصولك إلى هذا المحتوى والخدمات واستخدامك لشروط الاستخدام و سياسة الخصوصية الخاصة بالتطبيق، والتي تم دمج كل منها هنا بواسطة هذا المرجع. ومن خلال الوصول إلى هذا المحتوى والخدمات واستخدامه، فإنك تقر بقبولك لشروط الاستخدام و سياسة الخصوصية هذه. وأي انتهاك لشروط الاستخدام هذه سيعتبر أيضًا انتهاكًا لهذه الاتفاقية.
- التحديثات. يجوز للشركة من وقت لآخر وفقًا لتقديرها الخاص تطوير تحديثات التطبيق وتوفيرها، والتي قد تتضمن ترقيات وإصلاحات أخطاء وتصحيحات أخطاء أخرى و/أو ميزات جديدة (بشكل جماعي، بما في ذلك الوثائق ذات الصلة، "التحديثات"). قد تقوم التحديثات أيضًا بتعديل أو حذف ميزات ووظائف معينة بالكامل. أنت توافق على أن الشركة ليست ملزمة بتقديم أي تحديثات أو الاستمرار في توفير أو تمكين أي ميزات أو وظائف معينة. بناءً على إعدادات جهازك المحمول، عندما يكون جهازك المحمول متصلاً بالإنترنت إما: (أ) سيقوم التطبيق بتنزيل كافة التحديثات المتاحة وتثبيتها تلقائيًا؛ أو (ب) قد تتلقى إشعارًا أو يُطلب منك تنزيل التحديثات المتوفرة وتثبيتها. يجب عليك تنزيل كافة التحديثات وتثبيتها على الفور، والإقرار والموافقة على أن التطبيق أو أجزاء منه قد لا تعمل بشكل صحيح في حالة فشلك في القيام بذلك. أنت توافق أيضًا على أن جميع التحديثات ستعتبر جزءًا من التطبيق وتخضع لجميع شروط وأحكام هذه الاتفاقية.
- مواد الطرف الثالث. قد يعرض التطبيق محتوى جهة خارجية أو يتضمنه أو يتيحه (بما في ذلك البيانات والمعلومات والتطبيقات وغيرها من المنتجات و/أو الخدمات و/أو المواد) أو يوفر روابط لمواقع أو خدمات تابعة لجهات خارجية، بما في ذلك من خلال إعلانات الجهات الخارجية (بشكل جماعي، "مواد الطرف الثالث"). أنت تقر وتوافق على أن الشركة ليست مسؤولة عن مواد الطرف الثالث، بما في ذلك دقتها واكتمالها وحسن توقيتها وصلاحيتها والامتثال لحقوق الطبع والنشر والشرعية واللياقة والجودة أو أي جانب آخر منها. لا تتحمل الشركة ولن تتحمل أي التزام أو مسؤولية تجاهك أو تجاه أي شخص أو كيان آخر عن أي مواد خاصة بطرف ثالث. يتم توفير مواد الطرف الثالث والروابط الخاصة بها فقط كوسيلة راحة لك، ويمكنك الوصول إليها واستخدامها بالكامل على مسؤوليتك الخاصة وتخضع لشروط وأحكام هذه الأطراف الثالثة.
- المدة والإنهاء. (أ) تبدأ مدة الاتفاقية عند تنزيل التطبيق وستظل سارية حتى يتم إنهاؤها بواسطتك أو بواسطتك أو الشركة كما هو منصوص عليه في هذا القسم 8. (ب) يجوز لك إنهاء هذه الاتفاقية عن طريق حذف التطبيق وجميع نسخه من جهازك المحمول. (ج) يجوز للشركة إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت دون إشعارك مسبقاً إذا توقفت عن دعم التطبيق، وهو ما يجوز للشركة القيام به وفقًا لتقديرها الخاص. بالإضافة إلى ذلك، سيتم إنهاء هذه الاتفاقية فورًا وتلقائيًا دون أي إشعار في حالة انتهاك أي من شروط وأحكام هذه الاتفاقية. (د) عند الإنهاء:
- سيتم أيضًا إنهاء جميع الحقوق الممنوحة لك بموجب هذه الاتفاقية؛ و
- يجب عليك التوقف عن استخدام التطبيق وحذف جميع نسخ التطبيق من جهازك المحمول وحسابك.
- إخلاء المسؤولية عن الضمانات. يتم تقديم التطبيق إلى المرخص له "كما هو" وبكل العيوب والعيوب دون أي ضمان من أي نوع. إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون المعمول به، تتنصل الشركة صراحةً، بالنيابة عنها وبالنيابة عن الشركات التابعة لها والمرخصين ومقدمي الخدمات التابعين لها، من جميع الضمانات، سواء كانت صريحة، أو ضمنية، أو قانونية، أو غير ذلك، احترامًا للتطبيق، بما في ذلك جميع الضمانات الضمنية الخاصة بقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم الانتهاك والضمانات التي قد تنشأ عن سياق التعامل، أو مسار الأداء، أو الاستخدام، أو الممارسة التجارية. على سبيل المثال لا الحصر، لا تقدم الشركة أي ضمان أو تعهد، ولا تقدم أي تعهد من أي نوع بأن التطبيق سوف يلبي متطلباتك، أو يحقق أي نتائج مقصودة، أو يكون متوافقًا أو يعمل مع أي برامج، أو تطبيقات، أو أنظمة، أو أنظمة أخرى. الخدمات، التشغيل دون انقطاع، استوف أي معايير للأداء أو الموثوقية أو كن خاليًا من الأخطاء أو يمكن أو سيتم تصحيح أي أخطاء أو عيوب. لا تسمح بعض السلطات القضائية باستثناء أو فرض قيود على الضمانات الضمنية أو القيود على الحقوق القانونية المعمول بها للمستهلك، لذلك قد لا تنطبق عليك بعض أو كل الاستثناءات والقيود المذكورة أعلاه.
- حدود المسؤولية. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تتحمل الشركة أو الشركات التابعة لها أو أي من المرخصين أو مقدمي الخدمات التابعين لها أو أي من المرخصين التابعين لها أو مقدمي الخدمات بأي حال من الأحوال أي مسؤولية تنشأ عن أو تتعلق باستخدامك أو عدم القدرة على استخدام التطبيق أو المحتوى والخدمات المتعلقة بما يلي: (أ) الإصابة الشخصية، أو الأضرار التي تلحق بالممتلكات، أو الأرباح الضائعة، أو تكلفة السلع أو الخدمات البديلة، أو فقدان البيانات، أو فقدان السمعة الطيبة، أو انقطاع الأعمال، أو تعطل الكمبيوتر أو خلل وظيفي أو أي شيء آخر لاحق أو عرضي أو غير مباشر، على سبيل المثال نموذجي، الأضرار الخاصة أو التأديبية (ب) الأضرار المباشرة بمبالغ تتجاوز في مجملها المبلغ المدفوع فعليًا بواسطتك مقابل التطبيق. سيتم تطبيق القيود السابقة سواء كانت هذه الأضرار ناجمة عن خرق العقد أو الضرر (بما في ذلك الإهمال) أو غير ذلك، وبغض النظر عما إذا كانت هذه الأضرار متوقعة أو تم إبلاغ الشركة بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. لا تسمح بعض السلطات القضائية بفرض قيود معينة على المسؤولية، لذلك قد لا تنطبق عليك بعض أو كل حدود المسؤولية المذكورة أعلاه.
- التعويض.أنت توافق على تعويض الشركة والدفاع عنها وحمايتها ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها والشركات التابعة لها وخلفائها والمتنازل لهم من وضد أي وجميع الخسائر والأضرار والالتزامات وأوجه القصور والمطالبات والإجراءات والأحكام والتسويات والفوائد، الجوائز، أو العقوبات، أو الغرامات، أو التكاليف، أو النفقات من أي نوع، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك أو إساءة استخدام التطبيق أو خرقك لهذه الاتفاقية. علاوة على ذلك، فإنك توافق على أن الشركة لا تتحمل أي مسؤولية عن المحتوى الذي ترسله أو توفره من خلال هذا التطبيق.
- تنظيم التصدير. قد يخضع التطبيق لقوانين معينة لمراقبة الصادرات. لا يجوز لك، بشكل مباشر أو غير مباشر، تصدير التطبيق أو إعادة تصديره أو إطلاقه إلى أي ولاية قضائية أو بلد يحظر تصديره أو إعادة تصديره أو إطلاقه إليه بموجب القانون، أو القاعدة، أو اللوائح، أو إتاحة الوصول إلى التطبيق منه. يجب عليك الالتزام بجميع القوانين واللوائح والقواعد المعمول بها، وإكمال جميع التعهدات المطلوبة (بما في ذلك الحصول على أي ترخيص تصدير ضروري أو موافقة حكومية أخرى)، قبل تصدير التطبيق، أو إعادة تصديره، أو إصداره، أو إتاحته بطريقة أخرى.
- قابلية الفصل. إذا كان أي حكم من أحكام هذه الاتفاقية غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ بموجب القانون المعمول به، فسيتم تعديل باقي الحكم لتحقيق أكبر قدر ممكن من تأثير الشرط الأصلي وستظل جميع الأحكام الأخرى في هذه الاتفاقية سارية المفعول والتأثير الكامل.
- القانون الحاكم. تخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقًا لقوانين مركز دبي المالي العالمي، دون تفعيل أي خيار أو تعارض مع أحكام القانون أو القواعد (سواء كانت قوانين مركز دبي المالي العالمي أو أي ولاية قضائية أخرى). سيتم رفع أي دعوى قانونية أو إجراء أو إجراء ينشأ عن أو يتعلق بهذه الاتفاقية أو التطبيق حصريًا في محاكم مركز دبي المالي العالمي، على الرغم من أننا نحتفظ بالحق في رفع أي دعوى أو إجراء أو إجراء ضدك بسبب خرق هذه الاتفاقية. الاتفاقية في نطاق اختصاصك القضائي أو أي نطاق قضائي آخر ذي صلة. أنت تتنازل عن أي وجميع الاعتراضات على ممارسة الولاية القضائية عليك من قبل هذه المحاكم ومكان انعقادها في هذه المحاكم.
- تحديد الوقت لتقديم المطالبات. أي سبب دعوى أو مطالبة قد يكون ناشئًا عن أو متعلقًا بهذه الاتفاقية أو التطبيق يجب أن يبدأ خلال عام واحد (1) بعد تراكم سبب الدعوى، وإلا، فإن سبب الدعوى أو المطالبة محظور نهائيًا.
- الاتفاقية الكاملة. تشكل هذه الاتفاقية، الشروط والأحكام و قواعد الاستخدام و سياسة الخصوصية الخاصة بنا الاتفاقية الكاملة بينك وبين الشركة فيما يتعلق بالتطبيق وتحل محل جميع التفاهمات والاتفاقيات السابقة أو المعاصرة، سواء كانت مكتوبة أو شفهية، فيما يتعلق إلى التطبيق.
- التنازل. لا يجوز أن يكون أي إخفاق في ممارسة، أو تأخير في ممارسة، من جانب أي من الطرفين، أي حق أو أي سلطة بموجب هذه الاتفاقية بمثابة تنازل عنه، ولا يجوز أن تمنع أي ممارسة فردية أو جزئية لأي حق أو سلطة بموجب هذه الاتفاقية ممارسة أخرى لذلك أو أي حق آخر بموجب هذه الاتفاقية. في حالة وجود تعارض بين هذه الاتفاقية وأي عملية شراء سارية أو شروط أخرى، تسري شروط هذه الاتفاقية.
5 أ. قسم مقيد. أنت تقر بأن التطبيق قد يتضمن أو يشير إلى أو يحتوي على محتوى، أو ميزات، أو منتجات، أو خدمات تشير إلى الكحول. هذه الأجزاء من التطبيق مخصصة لاستخدام أشخاص محددين فقط ("القسم المقيد"). القسم المقيد مخصص للاستخدام بواسطتك فقط إذا كنت تبلغ السن القانوني لشراء الكحول في بلد إقامتك وفي البلد الذي تصل منه إلى التطبيق. إذا لم تكن ضمن هذه الفئة، فقد تنتهك القوانين أو اللوائح المعمول بها في بلد إقامتك أو في بلد الوصول الخاص بك، وبالتالي لا يُسمح لك بالوصول إلى القسم المقيد. أنت تقر وتوافق صراحةً على أن أي استخدام للقسم المقيد بشكل ينتهك القوانين أو اللوائح المعمول بها في بلدك أو مكان إقامتك أو في بلد الوصول الخاص بك سيكون على مسؤوليتك وحدك ولن تتحمل الشركة أو الشركات التابعة لها أو أي منها بأي حال من الأحوال يتحمل المرخصون أو مقدمو الخدمات التابعون لها أو لهم أي مسؤولية تنشأ عن أو تتعلق بهذا الاستخدام، على الإطلاق.
الجزء الثاني – الشروط الخاصة بكل بلد
بالنسبة للتراخيص الممنوحة في البلدان المحددة أدناه، تحل الشروط التالية محل المصطلحات المشار إليها في الجزء الأول أو تعديلها. وتظل جميع الشروط الواردة في الجزء الأول التي لم تتغير بواسطة هذه التعديلات دون تغيير وسارية المفعول.
كيان قانوني
آسيا
سنغافورة
اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (هذه "الاتفاقية") هي اتفاقية ملزمة بينك، كفرد أو كيان ("المستخدم النهائي" أو "أنت")، وشركة The Entertainer Pte Ltd، 76A Tras Street، Level 2، Singapore – 079015 (يُشار إليها إجمالاً باسم "الشركة" أو "نحن" أو "خاصتنا").
القانون الذي يحكم
يتم استبدال البند 14 في الجزء 1 بالبند التالي في الولايات القضائية التالية.
آسيا
سنغافورة:
14. القانون الحاكم: تخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقًا لقوانين سنغافورة، دون تفعيل أي خيار أو تعارض في حكم القانون أو القاعدة (سواء في سنغافورة أو أي ولاية قضائية أخرى). سيتم رفع أي دعوى قانونية أو إجراء أو إجراء ينشأ عن أو يتعلق بهذه الاتفاقية أو التطبيق حصريًا في محاكم سنغافورة، على الرغم من أننا نحتفظ بالحق في رفع أي دعوى أو إجراء أو إجراء ضدك بسبب خرق الاتفاقية في ولاية الإقامة أو أي ولاية قضائية أخرى ذات صلة. أنت تتنازل عن أي وجميع الاعتراضات على ممارسة الولاية القضائية عليك من قبل هذه المحاكم ومكان انعقادها في هذه المحاكم.
© إنترتينر جميع الحقوق محفوظة.
